Irony requires a reversal of expectations. The logical expected consequence of drilling is increased greenhouse gas emissions. What in fact happened was the reverse. This is textbook irony.
http://en.wikipedia.org/wiki/Arctic_National_Wildlife_Refuge
Because ANWR would supply petroleum (a fuel mostly used for transportation and scarcely ever used for generating electricity), it has virtually nothing to do with the market for coal (which is used almost entirely for generating electricity), or disruptions to that market caused by a growing reliance on natural gas (which is also frequently used for heating, but remains uncommon in the transportation market).
And because transportation networks and electrical grids have so little overlap in terms of power supplies, policy choices made about Alaskan petroleum have little direct connection with policy choices related to fracking for natural gas. So no, there is no irony in any of this. The word is simply inapplicable.