You don't even need a dedicated GPU. Any Intel Core-series CPU past 5th gen has a built-in quicksync engine that can handle many simultaneous transcodes.