...how have they been granted a monopoly?
Of course, there's nothing to stop Twitter from creating new new rules that kill Tweetbot or remove the advantage.
What makes you think that?
Twitter didn't set a hard limit of 100K tokens for all new apps. That's just the initial limit. You can request more, and I assume they would grant them to popular, legitimate apps.