I would tend to think of the whole thing as a service (e.g. "Twitter" - all of its apps, data, brand, users, infrastructure), versus individual apps (e.g. "TweetDeck") being "products".