Brake lights should be activated whenever the vehicle is significantly slowing down regardless of whether the brakes are being used or not. And this should be standard across _all_ vehicles, not just motorcycles. I would say brakes should also override any automated method too, just in case of malfunction.
This is just (I am not trying to trivialise the incredible amount of effort required to take a hardware project, even a simple one, to market) an LIS3DH wired to some brake lights. Every single road-vehicle could easily have this technology.