Julius and Ethel Rosenberg were also US citizens spying for a US ally, at least in theory. Though the Soviet Union had stopped being an ally before they were convicted, of course.