You are conflating "trust in all ways" with "trust to receive the communications in the specific chat they are party to". The former is not relevant.
Well the ex-wife in question can be trusted to receive it a-okay and screenshot them to send to her lawyer and cops too, depending on contents. So do US government officials. Now we just know how exactly they do it.