This is pretty rad. I've built and run the project on my MacBook and can't seem to get the visualizations to show as they appear in the GitHub demonstration. I'm running Firefox but I think that should support WebGL features you're using?
Happy to file an issue on the repository as well if you'd prefer that.