There is effectively no difference internally than externally here. There’s no like, big list of who exactly has what amount of equity. Of course, talking about compensation with your coworkers is a legally protected activity, and I have discussed the topic with coworkers before.
Personally, I don’t really care how much equity my co-workers have.