Youtube Unhook extension does that and it does a lot more to improve Youtube's UI.