I'm not sure how this problem can be solved. How do you test a system with emergent properties of this degree that whose behavior is dependent on existing memory of customer chats in production?
The problem space is massive and is growing rapidly, people are finding new ways to talk to LLMs all the time