> Can you recommend an alternative for a non-technical organization, where there's someone who needs to be able to edit pages and upload documents on a regular basis, so they need as user-friendly an interface as possible for that

25 years ago we used Microsoft Frontpage for that, with the web root mapped to a file share that the non-technical secretary could write to and edit it as if it were a word processor.

Somehow I feel we have regressed from that simplicity, with nothing but hand waving to make up for it. This method was declared "obsolete" and ... Wordpress kludges took its place as somehow "better". Someone prove me wrong.