Databases like that do exist. There is ArangoDB for example. I have no idea if it’s any good