"Tweets near me" was based on people sharing geolocation with Twitter (one of the things you can opt-out of when setting up your profile).

I didn't share any geolocation with Twitter. At least not voluntarily.