For federal returns, there's a site called Free File Fillable Forms, which has digitized versions of all the tax forms. Unlike the normal IRS Free File program, there's no restriction on income. If you're comfortable filing paper tax returns, this is the exact same process except the returns are digital and sent over the internet. For state returns, the process depends on your state but everywhere I've lived has a free site that you can use to file your state return.