That massively limits your audience. And without something like the EU's Digital Markets Act locked down platforms like iOS would be a non-starter as well.
I don't think YouTube is going to feel compelled to change their UI if 1% of users are using some alternative UI off of Tor.