It does seem like there's potentially some kind of bad electrical system / lack of grounding issue going on.
Look around on the Internet and you'll definitely see how a lot of electrical systems in Brazil are not quite up to North American standards. Grounding is part of it.