Oh, I forgot about missing stuff. I really should write an article about these, with suggestions and send it to Trello's dev team.
I couldn't agree more about the points you mentioned. They really should have saveable filters. That way everything would be manageable more easily.
Markdown and card comments could really use a good overhaul as well.
Thanks for your comment! :-)