People already paid their taxes on all of the principal before they donated it to fund education. You and I are not chartered as an educational endowment; things like Roth IRAs exist for us.
That's not true, the donations are tax exempt (deductible).
Taxing donations is just double dipping on your money. That's how you discourage donating.