Even after updating my prompts, 4o-mini still seems to do better than 4.1-mini or 4.1-nano for a data-processing task.
I will check again the prompt, maybe 4o-mini ignores some instructions that 4.1 doesn't (instructions which might result in the LLM returning zero data).