You might want to look at https://typesense.org/ for that.