I picked up a Quest 3 headset, with the thoughts of using it coding when I had to deal with a hotel style work desk. The text was just not sharp enough to be usable for programming.
Not only because of the resolution, but also it’s tiring to have something strapped to your face, and it makes it hard to have a cup of coffee or a snack.
You seem to have a setup that works for you for productivity tasks, so please share!
It was best curved and large (and angled down a bit) so that I use it like it is 4 1080p screens. And move head to see each (and a bit more) sharp.
The newer version (tested briefly) lets you arrange several virtual monitors wherever. Not as convenient/sharp as a large 4k tv/monitor on my desk, but for a backup monitor and mobile it was great. I’ll give it a shot again.
(I can even work remotely if both sides have very fast broadband)
One caveat - this is an alternative to using a laptop and my eyesight is somewhat flawed due to middle age. If you're a 20-something with perfect vision and an addiction to 4k screens then this is probably a step down. For me it's on par with my non-VR experience.