You are correct - the hypothetical reporting individual would need to wait 24 hours before noticing the speed bump thereby allowing the adhesive to cure sufficiently.