there is quite a lot of automated changes using standard ebooks open source tools package

the vast majority of textual tooling is regex-galore, but there is also automated epub tooling in there too