Actually, no, mips is an easier JIT target than arm as well. Source: I've written both ARM-to-thumb1 and MIPS-to-thumb1 JITs
ADD R0, SP, PC, ROR SP
is entirely valid, even if nonsensical, instruction. But you must translate all valid inputs, else you risk breaking things. That may be a contrived example, but here is a common one: if one has a jumptable of relative offsets somewhere, pointed to by R10, even this is valid: LDR R0, [R10, R0, LSL #2]
ADD PC, R10, R0
That gets messy to translateAs I understand it, this kind of thing was a big problem for ARM in the mid-90s when they finally wrote the ARM ARM and outlawed things like ldmia r2!, {r0-r4}.