If you need a middle ground between docker and k8s, you might have a look at nomad. Definitely a learning curve, and I find the docs lacking, but easier to set up and maintain than k8s.