I think it's OK, if there's a lion hollering you might need some gravity and momentum to hear it and they are certainly trying to find the new polarity.

So the simplest explanation is not anyone ‘steering’ anything, but just that he’s absolutely trashed his own reputation outside what is a fairly narrow political persuasion internationally…

(The kind of pro-Trump style conservatism is fairly large in the US but a much smaller minority in much of the rest of the world, and of course the overlap of that and people who would buy EVs is even smaller)