So you are working on a way to generate toolpath gcode from python? I need that.
I have a python workflow for my laser cutter, I can make a drawing with drawsvg and then cut it with lightburn.
I have used build123d to make 3d models in python but not yet found a way to generate toolpaths for my milling machine.