Quoth the article: "Obviously, you could precompute the entire image, but that's against the spirit of the challenge"