iirc, Library of Alexandria's collection grew from making copies of books brought into port by sailors.

So, there are definitely some loose historical parallels to draw.