I agree; in my experience, pretty much everything is ETL. We take data from one thing, change it a bit, and put it somewhere else. Sometimes, as a treat, we take data from two things, put them together, and then put that somewhere else.
Frontend, backend, databases, services, reports, whatever - ETL.
In that context, the types and transformations between types are the most important feature. (Everything is actually Category Theory)