From the article:
The backup email address on my Gmail account is that same .mac email address. At 4:52 PM, they sent a Gmail password recovery email to the .mac account.
Here Gmail was only as strong as the weakest password recovery email service it was linked to. I consider this a failure on Google's part.