My complaint is about the features being added to these apps at all, not that they're paid or "useful."

Make a new app, "notepad AI" or whatever, and let the rubes use it after coughing up some pocket change.