Lego taking games in-house feels like Netflix making its own originals - could be bold genius or messy overreach, depending how it balances nostalgia with fresh creativity. Either way, Epic might want to watch its back on this one.