My wife is currently in the Marshall Islands commemorating an anniversary related to the nuclear testing. The trauma and fallout, cultural and nuclear, persists to this day - over 7 decades (and how many generations?) since the Bravo test.
I've heard and read a lot about the atrocities visited upon the Marshallese in the name of research in the last six months. Including around the potential "intentionality" of the human testing [1]. It is harrowing. And a hard pill to swallow in any context. The Nolan film did the islands little justice.
As an aside: while indirect, the journey to the Marshalls isn't as onorous as the article suggests - yes there's an island hopper, but United also fly direct from Honolulu. Though getting to Bikini is likely another adventure in itself.