Mrs. Scyzoryk is a typographer, confirms that it’s not just math, but can’t imagine using ML for what is an integral part of developing an „eye” and going through the process.
It’s not like accelerating font development would give us something new. Most of what most of us need exists at this point.