"matching" is exactly how we do DNA sequencing right now. The current technology is called next generation sequencing (NGS), we multiply the DNA and perform matching digitally to construct the full DNA.
Yes, but you've got the order wrong.
The teacup is smashed before all of the identical copies are created.
(I wrote DNA analysis software for 6.5 years)