"in sonder" is just "in sunder". "The furious gun cracked in sunder and in the air did roar the shivered pieces"