Symlinks are not synced automatically, only when restarting Dropbox, or pause/resume syncing.