I use goaccess for analytics on my site. It was pretty simple to set up with nginx access logs.

We use it on our site, which handles around 100M requests per month, works really nice. In fact, we have a screen in the office that continuously displays the stats, quite nifty!