When I forget where I've stashed a specific symbol or similar I just check the Via QMK configuration tool, similar to when you're trying to learn the shortcut keys for a piece of software. Eventually it's muscle-memory, but it's nice to have a reference guide whilst you're building it.