Norwegian has the phrases "fra og med" and "til og med", where the "og med" means "including". So "from and including Monday" removes the ambiguity.