I have no direct knowledge. But I can tell you for the coming cyclone here in Brisbane the city council is using a web page view which federates data over BoM (Australia) USGS, NOAA, ESRI.. and other places.
So the 'extraterritorial' nature of decisions to cut back on weather and climate services has reach beyond the borders.
I continue to think this is a GSA accounting stuffup and the occupied offices will be restored, or relocated because the necessity of a NOAA seems hard to contest. No, the private sector does not replicate. it complements and augments.