Writing documentation after coding should strongly feature why things were done the way they were. How could an LLM do that?
That being said from what I've seen at work (and I think other people experience the same), the bar is not that high. Meaning if the LLM generated documentation was able to explain what is happening without the "why" that would already be a significant improvement.