Reminds me a little of Wolfram Tones (https://tones.wolfram.com/) which is a cellular automaton tune generator. I used to use that for the ringtones on my cell phone around 20 years ago when they made that site.