Those holding the homes have an interest in making the problem worse. Those buying homes make the assumption of the problem getting worse. Those who complain about the cost will reverse their position when they buy.
The issue is that everyone involved wants the problem to get worse.