> But geothermal cooling would be great on the moon too. Run a pipe 2 meters under the lunar surface and it is -21C.
It won't stay -21C for very long, if you pump heat into it.
Really, radiative cooling is your only longer term option.
Btw, you can make your radiative cooling a lot more efficient than you gave in your example, if you run it at a higher temperature. Radiated power grows with the fourth power of (absolute) temperature. So, run your chips at something closer to eg 100C and you radiate more than 2.5x as much power.