The primary goal of software design should be to facilitate understanding and modification for future developers, emphasizing the importance of code readability.