> Does breaking out of the container give you root?

You can run unprivileged containers, and in that case, no.

that means terminating the process, so good luck with that.

I would think so, that would seem in line with systemd's architectural design decisions.