By "lopsided" I mean, he's probably seen a lot of evidence that his business continues to thrive when he continually takes the reins in every aspect of its execution -- but what he hasn't seen is the extent to which it can really thrive when people feel truly enabled and empowered to contribute creatively to productive outcomes (at least within their subdomains of the operation). Even when it comes at the comparatively low cost of, yes, occasionally making small-scale mistakes.
Unfortunately, I don't know a good way to tell a CEO that, like Bjork teaches us, "there's more to life than this." Last time I tried, the CEO just didn't get it (or he sorta tried to get it, but it just didn't stick), and our relationship unraveled shortly after that.